齐鲁书社与日本东亚出版社共建“齐鲁书社海外（日本）出版中心”签约仪式举行

11月16日下午，齐鲁书社举行与日本东亚出版社共建“齐鲁书社海外（日本）出版中心”签约仪式。东亚出版社社长闫先会先生，东亚艺术基金法人代表孟春芳女士，山东出版传媒股份有限公司总编辑丁莉、出版工作部副主任董明庆，齐鲁书社的领导和同事参加了此次签约仪式。签约仪式由齐鲁书社总编辑赵发国主持。

齐鲁书社社长王路在发言中表示，此次共建海外出版中心，是我社深入推动中华文化尤其是齐鲁文化更好地走向世界，不断增强中华文明传播力、影响力，落实山东出版集团建设中日韩出版协作共同体的决策部署，全面提升齐鲁书社扩大“走出去”工作的层次、规模、品质和影响的积极举措。同时也是两家出版社充分依托各自优势出版资源，深入挖掘双方合作潜力，创新版权贸易方式的一项重要举措。中心将进一步促进“走出去”“引进来”深度结合，讲好中国故事，传播中国声音，并积极引进日本优质出版物，尤其是日本汉学著作、珍稀古籍等，打造能够凝聚优质出版资源的精品出版产品线，实现出版资源的优势互补，互惠互利，协同进步，共同发展。

东亚出版社社长闫先会表示，山东是以儒家文化为核心的中华优秀传统文化的发源地之一。在中华优秀传统文化精品出版方面，齐鲁书社出版了一大批体现齐鲁文化特色的精品古籍整理著作，思想精深、艺术精湛的学术著作，高质量高水平、叫好又叫座的中华优秀传统文化普及读物。中心建成后，双方将建立长效出版合作机制，推出版权贸易合作细则，不断深化战略合作伙伴关系。

山东出版传媒股份有限公司总编辑丁莉在发言中表示，今天的签约既是对两个特色出版社多年合作成果的检阅，更开启了未来合作黄金期的新里程。希望齐鲁书社秉承合作初心，牢记立社使命，乘势而上，继续在齐鲁文化研究和海外传播上作出新成绩。更希望东亚出版社继续在加强与齐鲁书社合作基础上，拓宽视野，丰富出版品种，对山东出版集团其他各社精品力作也进行海外出版与推荐，提升山东出版集团在日本的知名度，打造一批在日本畅销长销的鲁版日文版精品图书，也把“齐鲁书社海外（日本）出版中心”这张新的“走出去”出版品牌尽快打响。

“齐鲁书社海外（日本）出版中心”是齐鲁社立足齐鲁大地，面向日本、面向亚洲的一扇窗户，也是齐鲁书社与日本东亚出版社合作的一个里程碑。未来，以“齐鲁书社海外（日本）出版中心”为平台，齐鲁书社将继续加强与日本东亚出版社等日本出版社、学术机构的了解与合作，充分发挥出版业在构建人类命运共同体进程中的文化纽带作用。